Being Together
My Official Slave
Since the first day they fed me, I've been feasting like royalty. Each day, I make my way to this house. They tell me, "Weeknights, dinner’s at 8 PM. Weekends, it’s at midnight. Public holidays? Well, just pop by whenever."
It's a puzzle, I tell ya. Are they messing with me? I'm just a cat, for crying out loud. Now I've got to keep an eye on the clock, catch the sunset, and wait until 8 PM. It's challenging enough. And then there's the whole routine of figuring out if it's a weekday, weekend, or holiday. Isn't that a bit much for a feline? But hey, I've got no other gig lined up, so here I am. Come 8 PM, I'll do a little stroll. If they're not back yet, I'll sniff out dinner elsewhere and circle back to this spot later.
Ah, it's Saturday today. Yesterday, they fed me at 8 PM, but now they're rolling in at midnight. Huh, what's with the cage outside? Well, whatever. Right now, my stomach's growling louder than a rock concert. Let's eat!
"Phew, I'm full now. Thanks for the meal. Time to head back. See you tomorrow.
Oops, no, wait! Don't put me in that cage! Why did you trap me? Let me out! Why you gotta be so cold? I'm meowing my heart out, but you're still locking me in. And now you're bringing the cage indoors. What's the deal? I thought we were cool, but you're giving me mixed signals here."
I'm really scared and can't sleep. I'm worried about everything. Hang on, it's dawn already. Why isn't she asleep? She's sitting downstairs, having a chat with me. Looks like she's trying to reassure me. Alright, I'll try to chill. Something's up. There's a sandbox in this cage. What's that about? I'm back to square one. Ah, she says there's another cat causing a ruckus, peeing everywhere, and bothering the neighbors.
Oh no, it's not me! I'm a well-mannered cat. I’ve got my own private lavatory outside the village. She calls herself “Mom” and says, "Mom gets you, but Mom gets the neighbors too. If you want to live the good life—eat well, sleep well, stay safe, and be happy—live with us. Mom wants you to stay, but Mom needs to train you on using the restroom. Can you handle that?"
You bet I can. I'm a smart cookie. Even if it means waiting until morning. And most importantly, I'll soon have my own slave in this cozy home.
ทาสอย่างเป็นทางการ
จากวันแรกที่พวกเขาเอาอาหารเม็ดให้ถุงกิน ถุงก็กินอิ่มสบายท้องเลยค่ะ วนเวียนมาที่บ้านหลังนี้ทุ้กวัน นุดบอกว่า ถ้าวันธรรมดาให้มากินตอนสองทุ่ม ถ้าวันเสาร์อาทิตย์ให้มาตอนเที่ยงคืน ถ้าวันหยุดราชการให้มาตอนไหนก็ได้
นี่คืองงมาก มนุดบ้ารึป่าว คือถุงเป็นแมวไง ทุกวันนี้ต้องนับยามสามตา ดูเวลาพระอาทิตย์ลับขอบฟ้า กะเวลาสองทุ่ม ก็ยากเหลือเกินอยู่แล้ว ยังต้องให้ถุงมาคอยศึกษา วันไหนเป็นวันธรรมดา วันหยุดนักขัตฤกษ์ หรือวันหยุดราชการอีก มันยากลำบากเกินไปสำหรับแมวมั้ยคะ แต่เอาเถอะ ยังไงถุงก็ไม่มีที่ไปอยู่แล้ว ซักสองทุ่ม ถุงก็มาเดินวนๆ ก่อน ถ้านุดยังไม่กลับ ถุงก็ไปหาอาหารที่บ้านอื่น แล้วค่อยวนกลับมาบ้านหลังนี้ใหม่ก็แล้วกันค่ะ
อ๊ะ วันนี้วันเสาร์ซินะ เพราะเมื่อวานถุงมากินอาหารตอนสองทุ่ม แต่วันนี้นุดกลับบ้านตอนเที่ยงคืน เอ๊ะ ทำไมวันนี้มีกล่องหรือกรงอะไรหน้าตาประหลาดๆ วางอยู่ที่หน้าบ้านด้วย แต่ช่างมัน เพราะตอนนี้ถุงหิวมากๆๆๆๆๆๆ กินหัวมนุดได้เลยค่ะ
หง่ำๆๆๆๆๆ ถุงอิ่มแล้วค่ะ ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้นะคะ ถุงกลับก่อนค่ะ พรุ่งนี้เจอกันใหม่ค่า
โอ้ยยยยย ไม่ ไม่ ม่ายยยยย ปล่อยถุงเดี๋ยวนี้ จับถุงใส่กรงทำไม ปล่อยถุงเลยนะ ทำไมเขาใจร้ายกับถุงแบบนี้ ถุงร้องไห้เสียงดังขนาดนี้ เขายังไม่ปล่อยถุงออกไปอีก แล้วเขายังเอากรงเข้าบ้านอีก ทำไม ทำไมกัน คนที่ถุงคิดว่า จิตใจดี ถึงใจร้ายจัง
ถุงกลัวมากๆ ร้องไห้จนหมดแรง แต่ก็นอนไม่หลับ กังวลทุกสิ่งอย่าง แต่เอ๊ะ จะเช้าอยู่แล้ว ทำไมมนุดผู้หญิงยังไม่นอน แต่นั่งบนพื้นชั้น 1 ข้างๆ ถุงล่ะ แล้วเหมือนพยายามพูดปลอบโยนถุง โอเค ถุงขอตั้งสติแป๊บว่า มันเกิดอะไรขึ้น ในกรงมีกระบะใส่อะไรซักอย่างที่คล้ายๆ ทราย เขามาวางไว้ทำไม ถุงงงอีกแล้วนะ อา มนุดผู้หญิงบอกว่า มีแมวตัวนึงไปอึไปฉี่ที่บ้านข้างๆ ส่งกลิ่นเหม็นรบกวนเพื่อนบ้านไปหมด
เฮ้ยยย ไม่ใช่ ถุงนะคะ ถุงเป็นกุลสตรี ไม่มีพฤติกรรมแบบนั้นแน่นอนค่ะ ถุงมีห้องน้ำส่วนตัวของถุงอยู่ที่ลานนอกหมู่บ้านค่ะ มนุดผู้หญิงพูดว่า “แม่รู้และแม่เข้าใจถุง แต่ก็เข้าใจเพื่อนบ้านด้วย ถ้าถุงอยากกินอิ่ม หลับสบาย ปลอดภัย และมีความสุข ไม่ต้องกังวลอะไรอีกต่อไป ถุงมาอยู่ด้วยกันมั้ย แม่อยากให้ถุงมาอยู่ด้วยมากๆ แต่แม่ต้องหัดถุงให้เข้าห้องน้ำให้เป็นก่อนนะ ถุงทำให้แม่ได้มั้ยคะ”
ใช่ค่ะ แมวเก่งอย่างถุงทำได้อยู่แล้วแม้จะต้องรอถึงเช้าอีกวันก็ตาม และที่สำคัญที่สุด คือ ถุงกำลังจะมีทาสเป็นของตัวเองในบ้านที่แสนจะอบอุ่นค่ะ
